Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Sanna Nielsen - Undo

Санна Виктория Нильсен, родившаяся 27 ноября 1984 года, будет представлять Швецию на песенном конкурсе Евровидение 2014. Музыкальная карьера Санны началась в 1992 году с участия в конкурсе молодых талантов. 1994 год принёс победу в конкурсе талантов, проходившем в Каллинге.  

В сентябре 1996 Санна записывает свой первый альбом под названием «Silvertoner». Год спустя выходит её альбом «Min önskejul», а в 1999 был издан сингл «Time to Say Goodbye». В декабре 2001 года певица отправляется в рождественский тур, в котором также принимают участие Стен Нильссон, Кристер Сьёгрен, Шарлотта Перрелли.

В 2006 году Нильсен выпускает очередной альбом «Nära mej, nära dej». Год спустя у певицы выходит альбом «Stronger», записанный полностью на английском языке. Также в 2008 выходит альбом рождественских песен – «Our Christmas». В декабре прошлого года Санна выпустила седьмой альбом «Min Jul».

На Евровидении 2014 девушка выступит с песней Undo. Сингл на неё был выпущен 23 февраля этого года и вошёл в состав одноимённого мини альбома. Санна говорит, что её песня о любви и грусти.

 

Текст и перевод песни Sanna Nielsen - Undo


Undo

Silent, I can't wait here silent
Working up a storm inside my head
Nothing, I just stood for nothing
So I fell for every thing you said

Hear the rumble, hear my voice
Silent, I can't wait here silent
Gotta make a change and make some noise

Chorus:
Undo my sad, undo what hurts so bad
Undo my pain, gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

Trouble baby I'm in trouble
Every time I look into your eyes
Save me! Oh, I'm gonna save me
Faraway from all the crazy lies

Hear the rumble, hear my voice

Chorus:
Undo my sad, undo what hurts so bad
Undo my pain, gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

Undo my sad, undo what hurts so bad
Undo my pain, gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

I said: Undo!


Уничтожь

Молча, я уже не могу ждать молча,
Вызывая бурю в своем сознании.
Ни на чем, я уже ни на чем не настаивала,
Я верила всему, что ты говорил.

Прислушайся к звуку, услышь мой голос.
Молча, я уже не могу ждать молча,
Мне нужны перемены, нужно высказаться.

Припев:
Развей мою грусть, уничтожь то,
Что причиняет такие страдания, заглуши мою боль.
Хочу выбраться, несмотря на дождь.
Я знаю, что мы не вместе больше,
По крайней мере, я знаю, что нужно делать,
Развей мою грусть.

В беде, милый, я оказываюсь в беде
Каждый раз, когда заглядываю в твои глаза.
Спаси меня! О, я хочу оградить себя
От всей этой безумной лжи.

Прислушайся к звуку, услышь мой голос.

Припев:
Развей мою грусть, уничтожь то,
Что причиняет такие страдания, заглуши мою боль.
Хочу выбраться, несмотря на дождь.
Я знаю, что мы не вместе больше,
По крайней мере, я знаю, что нужно делать,
Развей мою грусть.

Развей мою грусть, уничтожь то,
Что причиняет такие страдания, заглуши мою боль.
Хочу выбраться, несмотря на дождь.
Я знаю, что мы не вместе больше,
По крайней мере, я знаю, что нужно делать,
Развей мою грусть.

Я сказала: Уничтожь!

 

Расскажите друзьям!

Это интересно!

Дата: 15 марта 2014 Комментариев: (0)

Что вы думаете?