Юной исполнительнице из Азербайджана всего 17 лет, однако, ее целеустремленности и напору позавидуют и опытные исполнители. Победительница национального отборочного конкурса на Евровидение Сафура Ализаде родилась 20 сентября 1992 года в творческой семье. Отец Сафуры – художник, мать – талантливая пианистка и модельер. Все это в сумме дало Сафуре недюжинный талант, творческое видение и интерес к модной индустрии, уже в детстве она сама участвовала в разработке костюмов к выступлениям.
Талант к пению Сафура проявила уже в шестилетнем возрасте и с тех пор постоянно участвовала в вокальных конкурсах. Родители отдали девочку в музыкальную школу по классу скрипки, которую она с блеском закончила. Но Сафура всегда хотела научиться играть на еще одном инструменте – саксофоне, поэтому потрудилась освоить и его. Такой талант для девушки в Азербайджане практически уникален, она едва ли не единственная из представительниц шоу-бизнеса страны играет на этом непростом инструменте, что и собирается продемонстрировать на конкурсе в Осло.
Она стала победительницей в шоу талантов «Yene Ulduz», аналоге American Idol в Азербайджане. Сафура достойно представит свою страну на конкурсе, она уверенная, яркая, талантливая и стильная девушка.
Как говорит Сафура, главная мечта и цель ее жизни сейчас – участие в Евровидении. С детства целеустремленная и напористая, Сафура не собирается останавливаться лишь на участии, она верит в свои силы и надеется, что Евровидение станет лишь успешным стартом.
Жизнелюбивая и активная девушка Сафура успевает все – заниматься вокалом, танцевать, писать музыку и стихи, а также учиться. Свободное время девушка посвящает моде, а своими любимыми дизайнерами считает Марка Джейкобса, Жана Поля Готье и Дольче и Габбана.
Среди любимый фильмов Сафуры – популярнейшая сага «Сумерки» по роману Стефани Майер. Она старается следить за всеми новостями со съемочной площадки, с нетерпением ожидает выхода третьей части фильма и мечтает увидеть звезду этого фильма – Роберта Паттинсона, сыгравшего загадочного вампира Эдварда, в своем клипе.
Тем временем, юная звезда продолжает готовиться к конкурсу Евровидение и строит самые далеко идущие планы.
Слова и перевод песни Drip drop
| You are my man, you are my half Tell me what’s happening I know something’s wrong I can tell when you lie I can tell you stopped trying And these last the weeks passed and we barely talked Can I love you forever through this? These tear drop-op-ps Tell me where have you been? I don’t know how to stop, how to stop These tear drop-op-ops I don’t wanna cry, I don’t wanna hear your name Oh no no no, oh no no no These tear drop-op-ops (I don’t know) |
Ты – мой мужчина, ты – моя половинка Скажи, мне, в чём дело Я знаю, что-то не так И могу сказать, когда ты лжёшь Могу сказать, что ты перестал пытаться За эти две недели мы всего лишь говорили Могу ли я тебя любить всегда, несмотря на это? Эти слёзы капают Скажи, где ты был? Я не знаю, как остановиться Эти слёзы капают Я не хочу плакать, не хочу слышать твоё имя О, нет, о, нет Эти слёзы капают (Я не знаю) |
(361 - 440)
Надежда моих младенческих дней,
Не оставь меня, господи!
Опора дряхлеющей жизни моей,
Не оставь меня, господи!
Заступник на Страшном суде, пожалей,
Не оставь меня, господи!
* * *
Вседержитель, греховность мою сокруши,
Ты ведь бог кающихся.
Благословенья меня не лиши,
Ты ведь бог кающихся.
В геену не брось моей скорбной души,
Ты ведь бог кающихся.
пер. А. Сендыка