Сабина Бабаева
Бабушки
Zeljko
Anmary
Loreen
Maya Sar
Sinplus
Ivi Adamou
Pastora Soler
Anggun
Rambo Amadeus
Rona Nishliu
Soluna Samay
Kaliopi Bukle
Greta Salome
Litesound
Gaitana
Nina Zilli

Alyosha - Sweet people


 

Слова и перевод песни Sweet people (Милые люди)

Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone

Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.

The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home

Oh, sweet people
What about our children?
In theatres and video games
They watch what we send to ruin

Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?                             
No one but you to blame?

The message is so true
The end is really near
All theses feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn the earth to stone
Because, because, because
This is your home

This is your home

О, милые люди,
Что же мы наделали?
Скажите, что происходит?
Ведь всё, что мы построили,
Рушится, уже ничего не осталось...

О, милые люди,
Неужели вы не любите человечество?
Зачем вы продолжаете убивать,
Чтобы хоть чем-то занять себя?

Идея очевидна -
Конец действительно близок.
То, что я испытываю, удручает меня,
Ведь мы лишимся самого дорогого.
Да, послание ясно всем:
Не превращайте землю в камень,
Потому что, потому что, потому что
Это ваш дом!

О, милые люди,
А как же наши дети?
В кино и видеоиграх
Они смотрят на то, как мы разрушаем.

О, милые люди,
Какая бездумная игра!
Неужели в неё играли все мы?
Никто не виноват, кроме вас самих...

Идея очевидна -
Конец действительно близок.
То, что я испытываю, удручает меня,
Ведь мы лишимся самого дорогого.
Да, послание ясно всем:
Не превращайте землю в камень,
Потому что, потому что, потому что
Это ваш дом!

Это ваш дом...

 

Alyosha - Sweet people

Alyosha - Sweet people


Поделитесь ссылочкой с друзьями:


Это интересно:

Опубликовано: 21-03-2010, 10:15 Комментариев: (183)
yu13 (24 апреля 2010 15:34)
рок...блюз... bye2
вся Iспанiя за тебе * ALIYOSHA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!! yahoo
hgvw (17 апреля 2010 23:44)
только бесс паники ))
хорошая песня . music
Катя (17 апреля 2010 00:20)
Алеша имеет уникальный голос. А те кто говорит, что она не поет, а кричит, сразу видно, что люди абсолютно ничего не смыслят в технике пения. Предлагаю попробовать вам так покричать, интерестно, получится так же??? Очень сомневаюсь.
Эта девочка споет любую песню на все 100, потому что у нее минимум октавы 4 диапазон. clapping
Думаю, Украина будет в пятерке лучших.
Песня To be free точно бы порвала всех! Но эта тоже не плохая... Главное-подача!!! good
Lusi (15 апреля 2010 13:38)
shout Очень актуально,в наше время не петь а кричать надо чтобы народ очнулся от дури.Мои поздравления! clapping
Анастасия (Украина) (15 апреля 2010 12:35)
Нужно мимикой больше показывать, она как каменная.
KAnFetkA (15 апреля 2010 12:27)
песъня.........ГЫГЫггггггггггггыыыыыыыыыыыыыыы
TOVMAS (15 апреля 2010 08:25)
1 ARMENIA,2 DANIA 3 GERMANIA 4 IZRAEI 5 NORVEGIA,MNE OCHEN ZAL,NO UKRAINA BUDET NAVERNO 12,13,UDACHI.
Анастасия(Украина) (12 апреля 2010 23:21)
песенка немного неумная, девочка действительно не поет а кричит , местами очень красиво голосом делает но этого для евровидения мало, люди по пол года над песней работали а тут самоделкин не прокатит, что за дурацкое

В кино и видеоиграх
Они смотрят на то, как мы разрушаем.

это определенно не тот формат, не затронуло, хотя не самый худший вариант.
Карина Украина (11 апреля 2010 09:21)
Клип конечтно говоря не оч хороший выбрали...она нудше поёт чем туту!!!
Елена Жаркая (10 апреля 2010 15:48)
Украина- clapping the best)))))
russia (8 апреля 2010 16:26)
песня лучше чем у армяшек и азеров,и вообще сильнейшая из славянских стран,будем за вас болеть удачи украина
Жуся (8 апреля 2010 14:02)
черезчур смахивает голос на Pink girl_haha
Юлия (4 апреля 2010 19:30)
Голос просто потрясающий,Алеша-ты молодчинка,такую песню написать за 2дня-уникально..а в прошлой песне никакого плагиата и не было, это все козни твоих конкурентов...Украина за тебя болеет!!!!
Sofia (4 апреля 2010 12:18)
такая песня только в Америке прокатила бы...
Lena (30 марта 2010 23:29)
SUPER! GELAU POBEDI.
Nadin (29 марта 2010 19:16)
Не...ребят...голоса нет, где надо петь она тупо кричит...По ушам режет...Никаких изюминок...
Карина Украина (29 марта 2010 14:48)
Да... староя песня была лудше ...ну не чё это тоже норм...посмотрим что получится!!!
Карина Украина (29 марта 2010 14:47)
Перевод песни "Sweet people"

О, добрые люди
Что же мы наделали?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает

О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Должны ли вы дальше убивать?
Чтобы скоротать время?

Это послание так правдиво
Конец действительно близок
Все эти чувства меня рушат изнутри
Это отнимает у тебя такие дорогие тебе вещи
Да, послание так правдиво
Не превращайте нашу Землю в каменную пустыню
Потому что, потому что
Это ваш дом

О, добрые люди
Как же наши дети?
Посещающие театр и играющие в видео игры
Они наблюдает за тем, что мы превращаем в руины

О, добрые люди
Какая бесчувтсвенная игра
И мы все в ней игроки?
И некого винить кроме нас самих, ведь так?

Это послание так правдиво
Конец действительно близок
Все эти чувства меня рушат изнутри
Это отнимает у тебя такие дорогие тебе вещи
Да, послание так правдиво
Не превращайте нашу Землю в каменную пустыню
Потому что, потому что
Это ваш дом

Это наш дом
valty (28 марта 2010 19:07)
браво,девочка!
КрисСтинА (28 марта 2010 11:58)
ууууууууужааааааааааассссс

<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>

Добавление комментария