Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Eneda Tarifa - Fairytale Love

 

Энеда Тарифа родилась в небольшом албанском городе Тиране в 1982 году (30 марта). Незаурядные музыкальные способности будущей певицы проявились еще в детстве, она выступала на многочисленных мероприятиях, которые устраивались в школе. Однако после выпуска девушка продолжила свое образование по направлениям «Философия» и «Социология».

В то же время она не оставляла увлечение музыкой, а потому уже через несколько лет стала участницей престижных музыкальных фестивалей. В частности, в 2003 году она участвовала в конкурсе Festivali i Këngës 42, который одновременно являлся албанским национальным отбором на «Евровидение». Ей удалось даже стать финалисткой фестиваля, однако победу она так и не одержала.

Также в активе певицы — участие в фестивалях Kënga Magjike, Polifest и Top Fest 2010, где завоевала главный приз. В 2010 году ее приглашают ведущей в одну из телепрограмм на канале Top Channel.

Энеда Тарифа — разносторонне одаренная, активная и энергичная девушка. Она пишет слова к детским песенкам, ее часто приглашают в судейский состав на конкурсы юных талантов. Также она занималась режиссерской деятельностью. А мыльная опера «Пируэт», которую она создала в соавторстве с Арьяном Цуличи, пользовалась огромным успехом среди албанских зрителей. В настоящее время Энеда трудится над созданием своего первого студийного сборника музыкальных композиций. Его выпуск она планирует приурочить к «Евровидению–2016».

Как призналась Энеда, аудитория еврошоу — самая большая в ее творческой карьере, а потому конкурс имеет для нее большое значение. На «Евровидении» в Стокгольме она представит англоязычную версию композиции «Fairytale Love» («Сказочная любовь»), с которой победила на национальном отборе. Автор песни — Олса Токи, аранжировки — Шпетим Сарачи.

 

Текст и перевод песни Fairytale Love (Сказка о любви)

 

Fairytale Love

This fairy tale demands
a reward
one of those endings
that only you and me know
With more tears
and again more craziness
Soulfully and only only love

Oh you, you are that feeling
in which I reckon on
and no more fear I feel

That's why I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I recall for you... everything
Therefore I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I forget for you... everything

It comes a time when it's insufficient
what you have and its climaxes
you find yourself empty
and there, I come to you
it's the place where my soul is found

Oh you, you are that feeling
in which I reckon on
and no more fear I feel

Therefore I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I recall for you...everything

Сказка о любви

Эта сказка требует
Вознаграждения
Одного из таких концов
Которые только ты и я знаем
Еще больше слез
И больше сумасшествия
С душей и только только любовью

О ты, ты - это то чувство
В которое я верю
Более не ощущая страх

Вот потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И простить тебя за все
Потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И вспоминать тебя за все

Приходит время, когда становится недостаточным
То, что у тебя есть, и то, чего ты достиг
Ты чувствуешь себя опустошенным
И тогда я подхожу к тебе
Это - то место, где находится моя душа

О ты, ты - это то чувство
В которое я верю
Более не ощущая страх

Потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И вспоминать тебя за все
Расскажите друзьям!



Это интересно!

Дата: 18 марта 2016 Комментариев: (0)

Что вы думаете?




 Евровидение 2018 в Лиссабоне 
 1-й полуфинал    май 
 2-й полуфинал    май 
 Финал    май