Представляющая Бельгию певица Лаура Тесоро происходит из семьи с итальянскими корнями. Она родилась во Фландрии в 1996 году (19 августа). Творческие способности передались ей от родителей — они оба поют, играют в мюзиклах. Неудивительно, что уже с детского возраста Лаура пробует себя в различных кастингах и даже получает роли.
Ее дебют как актрисы состоялся, когда ей было всего 8 лет. Она сыграла в картине «Witse» (криминальная драма, Бельгия). После этого юная Тесоро получала роли в мюзиклах, снялась в сериале.
Два года назад Лаура прошла отбор и стала участницей талант-шоу The Voice van Vlaanderen, где ей удалось занять призовую вторую позицию. Благодаря участию в проекте Тесоро стала знаменитой в своей стране. 2014 год был для нее ознаменован не только блистательным выступом в «Голосе Фландрии», но и выходом в свет дебютного сингла под названием «Outta Here». После этого певица стала выступать в концертах государственного уровня. Также она активно работает над собственными музыкальными проектами, дав в составе музыкального коллектива Level 6 несколько десятков живых выступлений.
В прошлом году был выпущен новый сингл певицы — «Funky Love». В этот период бельгийский национальный телевещатель назвал ее одной из пяти претендентов на участие в «Евровидении–2016», а уже в январе текущего года она стала победительницей национального отбора, а соответственно — участницей конкурса от Бельгии.
Лаура Тесоро — очень талантливая девушка. Помимо музыки, увлекается танцами, играет в сценических постановках, ведет различные программы.
На еврошоу в Стокгольме бельгийская певица исполнит композицию «What’s the Pressure?» («Что это за давление?»). Это современный номер с урбанистическим уклоном и легким налетом фанка. Автор песни — Санне Путсийс. Также в работе над треком приняли участие продюсер Воутер Вандер Врекен и клавишник группы «Депеш Мод» Петер Гордено.
Текст и перевод песни What’s the Pressure? (В чем давление?)
|
What’s the Pressure? Don't ask me why the sun is shiningNot after the day is done The evening falls bright Bring out the best in me, I see Massive falls weighing down people all around But they don't seem to mind at all And I will try to stand my ground, won't be bound Bring out the best in me What's the pressure? You will grow, you will know in the end That this is fiction It's in your mind, Live your life the best Don't ask me why the sun is shining It brings me all joy and hope and light Even though these rules they, They try to take over me Try to take over me, I see Massive falls weighing down people all around But they don't seem to mind at all And I will try to stand my ground, won't be bound Bring out the best in me What's the pressure? You will grow, you will know in the end That this is fiction It's in your mind, Live your life the best Now what's the pressure? This is fiction It's in your mind, Live your life the best You gotta do what you wanna do You gotta be who you wanna be So tell me, what's the pressure? Now what's the pressure? ‘Cause this is fiction It's in your mind, Live your life the best Now what's the pressure? You will know and you will know in the end That this is fiction It's in your mind, Live your life the best |
В чем давление? Не спрашивайте меня, почему светит солнцеТолько не тогда, когда заканчивается день Наступает яркий вечер Выведи наружу все лучшее, что есть во мне Массивный груз тянет вниз людей вокруг Но они, кажется, совсем не против этого А я постараюсь крепко стоять на земле, я не будут связана Выведи наружу все лучшее, что есть во мне В чем давление на тебя? Ты вырастешь, ты поймешь в конце-концов То, что это фантастика Это все в тебе самом, проживи свою жизнь Так хорошо, как возможно Не спрашивайте меня, почему светит солнце Это приносит мне всю радость, надежду и свет Даже несмотря на эти правила, они, Они пытаются завладеть мной Попробуйте взять надо мной вверх Массивный груз тянет вниз людей вокруг Но они, кажется, совсем не против этого А я постараюсь крепко стоять на земле, я не будут связана Выведи наружу все лучшее, что есть во мне В чем давление на тебя? Ты вырастешь, ты поймешь в конце-концов То, что это фантастика Это все в тебе самом, проживи свою жизнь Так хорошо, как возможно В чем давление на тебя? Это фантастика Это все в тебе самом, проживи свою жизнь Так хорошо, как возможно Ты должен делать то, что ты хочешь сделать Ты должен стать тем, кем ты хочешь быть Так скажи мне, в чем состоит давление на тебя? В чем давление на тебя? Потому что это фантастика Это все в тебе самом, проживи свою жизнь Так хорошо, как возможно Скажи, в чем давление на тебя? Ты вырастешь, ты поймешь в конце-концов То, что это фантастика Это все в тебе самом, проживи свою жизнь Так хорошо, как возможно |
