Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Lidia Isac - Falling Stars

 

Лидия Исак родилась 27 марта 1993 г. в Санкт-Петербурге. Склонность к музыке у Исак проявилась еще в детстве, когда учителя школы, куда ходила на занятия девочка, рассказывали ее родителям о непреодолимом желании Лидии всегда и везде петь.

С 13 лет она серьезно занимается вокалом. Девушка сочетала пение с игрой на фортепиано, по которому окончила в 2008 г. музыкальную школу. После школы Исак поступила в Академию музыки, театра и изобразительных искусств на направление «Эстрадно-джазовый вокал». Попытка сменить род деятельности во время обучения на факультете журналистики госуниверситета Молдовы не приносила ожидаемых результатов. Так Лидия окончательно убедилась, что именно музыка — ее призвание.

Исак — многократная участница песенных конкурсов. В 2006 г. певица получила специальный приз на конкурсном отборе «Серебряная Янтра», в 2007-м успешно выступила на Национальном фестивале французской песни, в 2014-м участвовала в «Новой волне».

Для выступления на «Евровидении–2016» Лидия выбрала песню Falling Stars. Написана композиция международной группой авторов в составе Г. Алареса, С. Лестайпера, Л. Гуткина, Э. Берг. Продюсерами песни стали К. Кайряк, С. Орлов, Л. Гуткин, С. Лестайпер.

Заниматься вопросами звукового оформления поручено известному продюсеру О. Ольсону, в архиве которого — саунды и миксы победившей на «Евровидении» в 2012 г. композиции Euphoria.

В Молдавии уверены, что участие Лидии Исак обеспечит стране высокие позиции в конечном рейтинге исполнителей «Евровидение–2016». Конкурсная песня уже получила хорошие оценки в национальных музыкальных топ-чартах.

 

Текст и перевод песни Falling Stars (Падающие звезды)

 

Falling Stars

Lost in time, you're miles away
I try to speak or make a sound
The dark's around me when you go

The dream we had disappeared
Still I believe, I'm holding on
I didn't mean to let you go

We could be the greatest falling
The brightest falling stars

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It will have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars

Flashing lights, I close my eyes
I let the sunlight comfort me
When all that's left are memories
We could be the brightest falling stars

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It will have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars
(The brightest falling stars)

The thought of us will disappear
Still I believe, I'm holding on

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It'll have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars

Падающие звезды

Заблудилась во времени, ты на много миль вдалеке
Я стараюсь говорить или делать какие-то звуки
Темнота вокруг меня, когда ты уходишь

Мечта, что была у нас, исчезла
Тем не менее, я все еще верю, я все еще держусь
Я не хотела бы тебя отпускать

Мы могли бы быть величайшими падающими
Самыми яркими падающими звездами

Небо кувыркаясь
Сходит вниз, сходит вниз
Самый дикий огонь
Догорает, догорает

Все разрывается на части
Вся наша любовь превращается в пыль
Мы самые яркие падающие звезды

Мигающие огни, я закрываю глаза
Я позволяю солнечному свету успокоить меня
Когда все, что осталось - это воспоминания
Мы могли бы стать самыми яркими падающими звездами

Небо кувыркаясь
Сходит вниз, сходит вниз
Самый дикий огонь
Догорает, догорает

Все разрывается на части
Вся наша любовь превращается в пыль
Мы самые яркие падающие звезды
(Самые яркие падающие звезды)

Мысль о нас исчезнет
Тем не менее я верю, я держусь

Небо кувыркаясь
Сходит вниз, сходит вниз
Самый дикий огонь
Догорает, догорает

Все разрывается на части
Вся наша любовь превращается в пыль
Мы самые яркие падающие звезды

Расскажите друзьям!



Это интересно!

Дата: 10 марта 2016 Комментариев: (0)

Что вы думаете?




 Евровидение 2018 в Лиссабоне 
 1-й полуфинал    май 
 2-й полуфинал    май 
 Финал    май