Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Compact Disco - Sound Of Our Hearts

 

На Евровидение 2012 Венгрию представляет группа Compact Disco. Эта электронная рок-группа родом из Будапшета, основана она была в 2008 году. Первый альбом под названием «Sterpod» группа выпустила на лейбле CLS Music в конце 2009 года. Буквально с первых дней 2010-го группа стала выступать с концертами на территории Румынии и Венгрии. Клип на песню «I'm in Love» в весьма короткие сроки добрался до вершин многих танцевальных чартов Венгрии. В том же году Compact Disco номинировали на премию Fonogram Awards 2010 в категории «Лучшее выступление в электронной музыке» и на венгерскую премию Otto в номинации «Лучший новый артист». В ноябре 2010 группа получила премию MTV бренд.

Ровно через год после выхода первого альбома группа приступила к работе над вторым альбомом – II. Альбом увидел свет в мае 2011 года. В январе 2011 года Compact Disco вновь номинировали на премию Fonogram Awards, на этот раз в трёх категориях – «Лучший новый артист», «Лучшее выступление в электронной музыке», «Лучшая песня». Победу группа одержала в категории «Лучшее выступление…». Также в 2011 году коллектив был номинирован на премию VIVA Венгрия как «Лучшая группа 2010 года».

11 февраля 2012 года группа была выбрана для участия в Евровидение 2012. За национальным отбором Венгрии следило около миллиона телезрителей. Из четырёх членов жюри двое проголосовали за Compact Disco. Конкурсная пенся «Sound of our hearts» будет исполнена в первом полуфинале.

В настоящее время в состав группы входит четыре участника:    
Behnam Lotfi – DJ
Csaba Walko - вокал
Gabor Pal – клавишные
Attila Sandor – бас

 

Слова и перевод песни Compact Disco - Sound Of Our Hearts:

The Sound of Our Heart

The whole big world is just one place
You can say it's all the same
You may feel hatreds it sows
We can show it's no way to go

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Harmony can be achieved
Just find some way to get connected
Differences may not be wrong
They enrich the things that we know

Different faiths, different views
All we can do is to turn them in key

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of...

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Звук наших сердец

Весь этот огромный мир - лишь одно место.
Вы можете сказать: Какая разница?
Возможно, вы ощущаете ненависть, которую он сеет.
А мы можем показать, что идти некуда...

Это звук наших сердец, если прислушаться,
Это пыл, данный свыше, и этим всё сказано.
Это лихорадка, которую не излечить,
Это звук... звук... звук наших сердец...

Звук наших сердец,
Звук наших сердец...

Гармония достижима,
Просто найдите способ наладить контакт.
Различия не могут быть чем-то неправильным,
Они обогащают то, что мы уже знаем.

Различные веры, различные взгляды...
Всё, что мы можем сделать - это превратить их в ключ ко всему...

Это звук наших сердец, если прислушаться,
Это пыл, данный свыше, и этим всё сказано.
Это лихорадка, которую не излечить,
Это звук... звук... звук...

Это звук наших сердец, если прислушаться,
Это пыл, данный свыше, и этим всё сказано.
Это лихорадка, которую не излечить,
Это звук... звук... звук наших сердец...

Звук наших сердец,
Звук наших сердец...
Расскажите друзьям!

Это интересно!

Дата: 14 марта 2012 Комментариев: (0)