Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Dami Im - Sound of Silence

 

Дэми родилась в Южной Корее 17 октября 1988 года. Когда девочке было 9 лет, она с матерью и братом эмигрировала в Австралию. Через некоторое время к ним присоединился и отец будущей певицы.

Музыкальная карьера Дэми Им начиналась с исполнения евангельских песнопений еще в Корее. Позже она обучалась в специализированных музыкальных учебных заведениях (в том числе консерватории), освоила не только вокал, но и игру на музыкальных инструментах — скрипке и фортепиано.

Ее первый студийный альбом под названием «Мечта» был выпущен в 2010 году. Также Им занималась преподаванием музыки, а в 2013-м она одержала победу в популярном шоу «Х-Фактор» и после этого подписала контракт с Sony Music Australia. На протяжении 2013—2014 годов исполнительница выпустила еще два студийных альбома.

Сегодня Дэми Им — известная певица, музыкант, автор песен. В частности, она выступает соавтором многих композиций, которые представлены в ее альбомах. Как утверждает она сама, музыка является ее главным вдохновением, любовью и страстью. Основное влияние на формирование музыкальных предпочтений австралийской участницы еврошоу оказали Бейонсе, Мерайя Кэри, Крис Томлин и другие исполнители.

В настоящее время Дэми со своим супругом Ноа Кимом проживает в пригороде австралийского города Логан Сити Дэйзи Хилле. В октябре 2013 года она была названа культурным послом Логан Сити и получила символические ключи от города из рук мэра Пэма Паркера.

Третьего марта текущего года австралийский национальный телевещатель объявил о том, что Им будет представлять Зеленый Континент на Евровидении–2016. На музыкально-песенном конкурсе она исполнит музыкальную композицию «Sound of Silence» («Звук тишины»).

 

Текст и перевод песни Sound of Silence (Звук тишины)

Sound of Silence

Growing tired and weary brown eyes
Trying to feel your love
through Facetime
Symphonies of dreams and highlights,
Caught up in this crazy fast life
But baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling, call…

Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.

Getting hard to break
through the madness,
You’re not here, it never makes sense
Tidal wave of tears are crashing,
No one hear
to save me drowning,
Cause baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling, call…

Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence

I know I’m stronger and I’m capable,
I know it’s all in my head,
But I keep calling, calling
Calling, calling… home

Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, (silence)
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes
to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.

Звук тишины

Мои карие глаза полны усталости,
Я пытаюсь ощутить твою любовь
через «Facetime»*,
В созвучии снов и в центре внимания
Я увязла в этом безумно быстрой жизни,
Но, милый, ты не рядом со мной.

И я продолжаю звать, звать,
Продолжаю звать, зову тебя…

И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.
И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.

Становится сложнее
справиться с сумасшествием,
Ты не рядом, но это уже не имеет значения.
Подступает огромная волна слёз,
И никто не слышит меня,
чтобы спасти меня, я тону
Потому что тебя нет рядом со мной, милый.

И я продолжаю звать, звать,
Продолжаю звать, зову тебя…

И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.
И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.

Я знаю, я сильнее, я справлюсь,
Я знаю, это всё мысли в моей голове,
Но я продолжаю звать, звать,
Зову, зову… тебя домой.

И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.
И сейчас моё сердце
просыпается при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке тишины,
И оно бьётся при звуке молчания.

Расскажите друзьям!



Это интересно!

Дата: 16 марта 2016 Комментариев: (3)
Галина (27 мая 2016 07:35)
Голос прекрасный! Молодец!
Оля (12 мая 2016 23:56)
Очень понравилось, голос чистый, ровный, сильный! лучшее и самое сильное выступление в этом полуфинале. Люблю так же Южную Корею :-)
TarjaTurunen (24 апреля 2016 23:07)
Свежо! Да, обычная попса (каковой она, собственно, и должна являться), но порадовал голос вокалистки, да и мелодия с текстом тоже довольно неплохие! wink Шанс определённо есть)

Что вы думаете?




 Евровидение 2018 в Лиссабоне 
 1-й полуфинал    май 
 2-й полуфинал    май 
 Финал    май