Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Гайтана - Be My Guest

 

Гайтана представляет Украину на конкурсе песни Евровидение 2012. Настоящее имя певицы Гайта-Лурдес Эссами, она родилась в Киеве 24 марта 1979 года, однако до 5 лет жила в республике Конго-Браззавиль. Именно из этой республики родом её отец - Клавер Ессами. Разговаривать Гайтана начала на смеси французского и языка лингала. В 1985 году вместе с матерью Гайтана вернулась на Украину, где освоила украинский и русский языки. Отец певицы и её брат по отцу Денжандр по-прежнему живут в Конго.

В Киеве Гайтана окончила общеобразовательную школу, а также музыкальную по классу саксофона, получила экономическое образование. С малых лет занималась теннисом, является кандидатом в мастера спорта.

Музыкальная карьера Гайтаны началась в 1991 году с детского телевизионного конкурса под названием «Фант-лото Надежда». На конкурсе Гайтана заняла третье место, после этого она попала в ансамбль «Альтана». Также пела с джазовым оркестром Overtime, поп-джазовой группой Unity.

В 2003 году началось сотрудничество с лейблом Lavina Music, на котором вышло 6 альбомов Гайтаны. В 2006 году певица получила звание «Европейская звезда» от ShowBiz Awards. В 2011 году была одной из ведущих национального украинского отбора на конкурс Евровидение. В июле 2011 получила звание «Друг Евро 2012» и занялась подготовкой песен, которые посвящены футболу в целом и Чемпионату Европы в частности.

В ближайшее время певица планирует выпуск англоязычного альбома, в работе над которым принимали участие лучшие музыканты и продюсеры, сотрудничающие с рядом звёзд мирового масштаба.

 

Слова и перевод песни Гайтана - Be My Guest:

Be My Guest

Welcome, girl and boy
Take my hand, let's enjoy
From the bottom of my heart I wish you the best
You can be my guest (guest), guest (guest)
You can be my guest

You can be my guest
People, be my guest (guest)
Welcome people, be my guest
(Lala lalala... lala lala lala lala...)
(Lala lalala... lala lala lala lala...)

Welcome, stay with me
Be my friend, you are free
To live your life, to share your love
With the world

You can count on me, darling, I'm your friend
I'll do anything for you
From the bottom of my heart I wish you
I wish you the best, yes (One, two, people)

You can be my guest
People, be my guest (guest)
Now you can be my guest
(Lala lalala... lala lala lala lala...)
(Lala lalala... lala lala lala lala...)

I'm always here for you
And you know I care for you
Just remember
I lo... lo... lo... lo... love you

(Lala lalala... lala lala lala lala...)
Welcome people
(Lala lalala... lala lala lala lala...)
Now you can be my guest

(Lala lalala... lala lala lala lala...)
You can be my guest
(Lala lalala... lala lala lala lala...)
Be my guest

Будьте моими гостями

Добро пожаловать, девочки и мальчики!
Возьмите меня за руку, давайте веселиться!
От всей души желаю вам всего наилучшего!
Будьте моими гостями (гостями),
Будьте моими гостями!

Будьте моими гостями,
Люди, будьте моими гостями (гостями)!
Всем добро пожаловать! Будьте моими гостями!
(Лала лалала...)
(Лала лалала...)

Добро пожаловать! Останься со мной!
Будь мне другом, ты свободен
Жить так, как пожелаешь, и делиться своей любовью
С миром!

Можешь рассчитывать на меня, дорогая, я твой друг
И сделаю что угодно для тебя.
От всей души желаю тебе,
Я желаю тебе всего наилучшего, да (Раз, два, людиии!)

Будьте моими гостями,
Люди, будьте моими гостями (гостями)!
Будьте теперь моими гостями!
(Лала лалала...)
(Лала лалала...)

Я всегда с тобой рядом,
Ты знаешь, что я беспокоюсь о тебе.
Просто помни,
Я лю... лю... люблю тебя...

(Лала лалала...)
Всем добро пожаловать!
(Лала лалала...)
Будьте теперь моими гостями!

(Лала лалала...)
Будьте моими гостями!
(Лала лалала...)
Будьте моими гостями!
Расскажите друзьям!

Это интересно!

Дата: 16 марта 2012 Комментариев: (0)

Что вы думаете?