От Швеции на еврошоу отправится Монс Петтер Альберт Сален Сельмерлёв (или просто – Монс Сельмерлёв). Он родился 13 января 1986 года, с детства увлекается творческой деятельностью. По решению родителей Монс занимался игрой на фортепьяно и африканским танцем, но все это не очень пришлось ему по душе, и мальчик самостоятельно осваивает игру на гитаре.
Когда Монс учится в седьмом классе, победа в конкурсе талантов дает толчок новому направлению в его учебе. Теперь он усиленно занимается музыкой и пением, принимает участие в школьном и муниципальном театре. В 2008-м Монс поступает на экономический факультет.
Известность к исполнителю приходит в 19-летнем возрасте с участием в телешоу «Идол», где Монс занимает пятое место. Далее следует победа в танцевальном проекте «Let’s Dance», исполнение главной роли в мюзикле «Бриолин» и подготовка сольного альбома, который вышел в 2007 году и стал платиновым.
На 2007 год также приходится участие Монса в национальном отборе Евровидения (третье место) и его первый опыт в качестве ведущего шведского отбора на Детское Евровидение. Продолжается также актерская карьера исполнителя, участие в многочисленных концертах в Швеции и Польше.
Вторая попытка победить на национальном отборе заканчивается для Монса 4-м местом, зато новый выпущенный им альбом получает статус золотого. За этим следует летнее турне по стране, выступления на рождественских концертах, работа ведущим на телевидении и в отборе на Евровидение, главная роль в мюзикле «Ромео и Джульетта» и выпуск третьего студийного альбома.
К слову, несколько песен исполнителя были перепеты Филиппом Киркоровым («Hope & Glory» - «Ты все увидишь сам», «Cara Mia» - «Королева»).
На Евровидении Монс Сельмерлёв представит композицию «Heroes» («Герои»), посвященную тому, что каждый из нас может стать настоящим героем и улучшить мир вокруг.
Текст и перевод песни Heroes (Герои)
|
Heroes Don't tell the gods I left a messI can't undo what has been done Let's run for cover What if I'm the only hero left You better fire off your gun Once and forever He said go dry your eyes And live your life like there is no tomorrow, son And tell the others To go sing it like a hummingbird The greatest anthem ever heard: We are the heroes of our time But we're dancing with the demons in our minds... We are the heroes of our time Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh We're dancing with the demons in our minds Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh The crickets sing a song for you Don't say a word, don't make a sound It's life's creation I make worms turn into butterflies Wake up and turn this world around In appreciation He said I never left your side When you were lost I followed right behind Was your foundation Now go sing it like a hummingbird The greatest anthem ever heard: We are the heroes of our time Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh We're dancing with the demons in our minds Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh (We keep dancing with the demons You could be a hero) Go sing it like a hummingbird The greatest anthem ever heard Now sing together.... We are the heroes of our time Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh But we're dancing with the demons in our minds Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh We are the heroes of our time Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh But we're dancing with the demons in our minds Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh We are the heroes |
Герои Не говорите богам, что после меня остался бардакЯ не смогу отменить то, что уже сделано Давайте убегать в укрытие Что если я - единственный оставшийся герой Тебе бы лучше выпалить полностью твое ружье Один раз и навсегда Он сказал, иди высуши свои глаза И проживай свою жизнь, как будто завтрашнего дня не будет, сынок И скажи другим Чтобы они пели, как колибри Самый величайший гимн, что когда либо слышали Мы герои нашего времени Но мы танцуем с чертями в наших умах Мы герои нашего времени Герои Но мы танцуем с чертями в наших умах Герои Мы герои нашего времени Герои Но мы танцуем с чертями в наших умах Герои Сверчки поют песню для тебя Не говори ни слова, ни издавай ни звука Это сотворение жизни Я превращаю червей в бабочек Проснись и переверни весь этот мир кругом В знак признательности Он сказал, я никогда и не оставлял твой стороны Когда ты заблудился, я следовал сразу за тобой Был твоей основой Теперь пойте как колибри Самый величайший гимн, что когда либо слышали Теперь пойте вместе Мы герои нашего времени Герои Но мы танцуем с чертями в наших умах Герои Мы герои |
