Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Douwe Bob Posthuma - Slow Down

 

Родился известный нидерландский певец Боб Дауэ в Амстердаме 12 декабря 1992 г. Любимыми музыкальными жанрами Боба являются кантри, фолк.

Склонность к музыке Дауэ проявил еще в детстве. В 6 лет мальчик начал профессионально заниматься фортепиано, предпочитая исполнять композиции в классическом и джазовом стиле. В 14 лет Боб поменял свои предпочтения, выбрав вместо фортепиано гитару. Как вспоминает сам исполнитель, во время обучения игре на гитаре он испытывал непередаваемые восторг и радость.

Стартом музыкальной карьеры послужило участие певца в 2012 г. в популярном шоу De Beste Singer-Songwriter Van Nederland. Став победителем конкурса, Боб выпускает дебютную композицию Multicoloured angels, достигшую 17-го места в национальном музыкальном чарте. В этом же году Дауэ участвовал в будапештском фестивале Сигет и роттердамском фестивале Сонгберд.

В 2014 г. он совместно с Г. Пардоелем и музыкальным коллективом Kengsington являлся Послом Свободы. В рамках тура певец успел выступить на фестивалях в Гронингене, Вагенингене, Ассене и других городах.

Среди всех выпущенных Douwe синглов самой популярной стала вышедшая в январе 2015 г. песня Hold Me. Композиция оказалась в первой десятке не только в национальном, но и мировом чарте.

В мае 2015 г. состоялся официальный выпуск альбома Pass It On. Сборник имел большой успех, стремительно достигнув первых позиций национальных чартов.

На «Евровидение» Боб отправится с песней Slow Down. Кроме певца, над синглом работали известные композиторы и авторы текстов из Швеции, Испании, Португалии. По мнению экспертов, выступление Douwe имеет хорошие шансы оказаться среди десяти лучших исполнителей.

Пожелаем Бобу удачи. Будем надеяться, что у него получится добиться поставленных целей.

 

Текст и перевод песни Slow Down (Притормозить)

Slow Down

I'm going nowhere
And I'm going nowhere fast
I should find a place to go and rest
I should find a place to lay
My head tonight

Every morning, there's another a start
Every morning hits so hard
Guess I'm running scared,
Guess I'm running on empty

Mister, can you help me?
'Cause it seems I've been led astray
I keep searching for an answer
For a way

Won't you help me?

You've gotta slow down brother,
Slow down brother,
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Do you think I'll ever learn?
I used to be without concern
Now all I ever do don't seem
To free me

Mister, can you help me?
'Cause it seems
I've been led astray
I keep searching for an answer today

Won't you help me?

You've gotta slow down brother,
Slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Притормозить

Я двигаюсь в никуда,
И я двигаюсь в никуда быстро
Я должен найти место, чтобы пойти и отдохнуть
Я должен найти место, чтобы сегодня
Положить свою голову отдохнуть

Каждое утро, новый старт
Каждое утро бьет так сильно
Наверное, я бегу в испуге,
Наверное я бегу впустую

Мистер, вы можете мне помочь?
Потому что, мне кажется,
Я впал в заблуждение
Я продолжаю искать ответ для пути

Не могли бы вы мне помочь?

Ты должен замедлиться, брат,
Замедлиться, брат, замедлиться,
Если ты не можешь так больше,
Замедлись брат, притормози, брат,
Замедлись, если ты не можешь так больше

Как вы думаете, я когда-нибудь научусь?
Я имел обыкновение жить без заботы
Теперь все, что я когда-либо делаю,
Похоже, не освобождает меня

Мистер, вы можете мне помочь?
Потому что, мне кажется,
Я впал в заблуждение
Я продолжаю искать ответ сегодня

Не могли бы вы мне помочь?

Ты должен замедлиться, брат,
Притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.
Замедлиться, брат, притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.

Замедлиться, брат, притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.
Замедлиться, брат, притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.

Замедлиться, брат, притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.
Замедлиться, брат, притормозить, брат,
Замедлиться, если ты не можешь так больше.
Расскажите друзьям!



Это интересно!

Дата: 16 марта 2016 Комментариев: (0)

Что вы думаете?




 Евровидение 2018 в Лиссабоне 
 1-й полуфинал    май 
 2-й полуфинал    май 
 Финал    май