Мальту на конкурсе песни Евровидение 2012 будет представлять Курт Каллейя вместе со своей группой. В состав группы входит брат Курта – Кевин (ритм-гитара), Крис (лид-гитара), подруга детства Ребекка Спитери (ударные), Дэвид Балдаччино (бас) и Иления Велла (бэк-вокал).
Курт родился 5 мая 1989. На своё первое прослушивание Курт пришёл в раннем возрасте, когда захотел петь в хоре, в котором уже пели его друзья. Спустя несколько лет Курта выбрали для участия в детском хоре, который приветствовал его святейшество Папу Иоанна Павла II во время его последнего визита на Мальту. В 2005 году Курт начал серьёзно заниматься сольным вокалом. В 2008 году он на год уехал в Великобританию, где работал стюардом на самолёте. В тот период он почти всё своё свободное время проводил за игрой на фортепиано и выступая в клубах, барах и прочих небольших площадках.
По возвращении на Мальту начал работать бэк-вокалистом на телешоу, а после – соло-исполнителем в семейном шоу на национальном телевидении. В 2010 году на финале национального отбора на Евровидение Каллейя спел дуэтом с Кайей песню Waterfall. В том же году певец победил на международном фестивале Орфей в Венеции (Италия). Именно там он познакомился с Йоханом Ямтбергом, композитором песни Over and Over, с которой Курт выступал на мальтийском отборе 2011 года.
Слова и перевод песни Kurt Calleja - This Is The Night:
This Is the NightHey, look at me and you see that I'm into youTime to believe and achieve, I'll stand by you As from this moment on, you and I can reach the stars All I need is one more chance This is the night, this is the night I will be the star, lead me to your heart This is my life, the simple life That I've been waiting for, I'll be back for more Singing eh eh eh eh... yeah eh eh eh... Yeah eh eh eh... yeah eh eh eh... This is the night, this is the night I'll be flying high, this is the night Hey, I believe you and me, we are meant to be I can't set you free, can't you see this is killing me? As from this moment on, you and I can reach the stars All we need is one more chance This is the night, this is the night I will be the star, lead me to your heart This is my life, this is my life That I've been waiting for, I'll be back for more Singing eh eh eh eh... yeah eh eh eh... Yeah eh eh eh... yeah eh eh eh... This is the night, this is the night I'll be flying high, this is the night This is the night, this is the night This is my life, the simple life That I've been waiting for, I'll be back for more This is the night, this is the night That I've been waiting for, join us from the floor Singing eh eh eh eh... yeah eh eh eh... Yeah eh eh eh... yeah eh eh eh... This is the night, this is the night I'll be flying high, this is the night |
Это та самая ночьЭй, взгляни на меня и ты увидишь, что мне нравишься.Пришло время поверить и добиться цели, я буду стоять рядом с тобой. С этого мига ты и я можем дотянуться до звезд. Все, что мне нужно, это еще один шанс. Это та самая ночь, это та самая ночь, Я буду звездой, приведи меня к своему сердцу. Это моя жизнь, незатейливая жизнь, Которой я ждал, я вернусь за бОльшим. Пою э-э-э-э... да э-э-э... Да э-э-э... да э-э-э... А вот и ночь, а вот и ночь, Я буду высоко летать, а вот и ночь. Эй, я верю, что тебе и мне, нам предназначено быть вместе. Я не могу тебя отпустить, разве не видишь, это меня убивает? С этого мина ты и я можем дотянуться до звезд. Все, что нам нужно, это еще один шанс. Это та самая ночь, это та самая ночь, Я буду звездой, приведи меня к своему сердцу. Это моя жизнь, незатейливая жизнь, Которой я ждал, я вернусь за бОльшим. Пою э-э-э-э... да э-э-э... Да э-э-э... да э-э-э... А вот и ночь, а вот и ночь, Я буду высоко летать, а вот и ночь. Это та самая ночь, это та самая ночь, Это моя жизнь, незатейливая жизнь, Которой я ждал, я вернусь за бóльшим. Это та самая ночь, это та самая ночь, Которой я ждал, присоединяйтесь к нам со своих мест. Пою э-э-э-э... да э-э-э... Да э-э-э... да э-э-э... Это та самая ночь, это та самая ночь, Я буду высоко летать, это та самая ночь... |
