Датский музыкальный коллектив Lighthouse X был создан в 2012 году. Его основатели и участники — три друга, Мартин Скривер, Йоханнес Нюмарк и Серен Бергендаль.
Целью ребят было создание мощной позитивной музыки. И у них это получилось — их яркие композиции в стиле поп с элементами неумирающей классики не только развлекают публику, но и вдохновляют, заставляют задуматься о вечном и не бояться говорить обо всем, что радует и пугает. Участники группы свято верят в то, что именно музыка призвана изменить этот мир.
Серен Бергендаль родился в 1983 году (6 сентября). До создания группы уже был известным музыкантом, выступал с гастролями по всему миру.
Йоханнес Нюмарк родился в 1987 году (21 января). Имеет музыкальное образование, играл в датском музыкальном театре, в основном — главные роли в знаменитых постановках.
Мартин Скривер также один из самых успешных музыкантов своей страны. Три года назад он получил образование в Датской академии музыки, играл в профессиональных музыкальных постановках.
За несколько лет своего творчества группа завоевала огромную популярность, участвовала в масштабных концертных мероприятиях, в том числе на национальном телевидении. В начале 2015 года увидел свет дебютный официальный релиз группы, который включает пять оригинальных композиций (тексты и музыку к ним написал Серен Бергендаль) и два классических произведения.
На музыкально-песенном конкурсе в Стокгольме коллектив Lighthouse X презентует композицию «Soldiers of Love» («Солдаты Любви»). Авторы песни — сами участники группы, а также Катина Клит Андерсен, Дэниель Лунд Йоргенсен и Себасьян Ф. Оусэн. Песня написана под влиянием трагических событий в Париже в 2015 году и является своеобразным месседжем надежды на изменение этого мира в лучшую сторону.
Текст и перевод песни Soldiers of Love (Солдаты любви)
|
Soldiers of Love Tell me why we always fuel the fireWhy we tend to close our eyes What's the reason that we keep on hiding? We can make it if we try I don't know why we don't care There's nothing to fear when I know you are there So let's not wait for someone else To make it right, make it right Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable with hope in our hearts Step by step we'll make a new start Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love What's the meaning of a world on fire? And a heart without a soul I believe that we can shine a light on What we already ought to know So let's not wait for someone else To make it right, make it right Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable with hope in our hearts Step by step we'll make a new start Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love Unbreakable, don't let it go It's an open road, time to let it show Invincible, gonna climb the wall Take my hand and never let go Never let go Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable with hope in our hearts Step by step we'll make a new start (Make a new start) Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love |
Солдаты любви Скажите, почему мы всегда разжигаем огонь?Почему мы, обычно, закрываем глаза? В чем причина того, что мы продолжаем прятаться? Мы можем сделать это, если мы попытаемся Я не знаю, почему нас не волнует Нечего бояться, когда я знаю, что ты рядом Так что давайте не будем ждать кого-то другого Чтобы сделать все правильно, сделать все правильно Возьми мою руку и не отпускай Бок о бок мы идем по открытой дороге Несломленные, с надеждой в наших сердцах Шаг за шагом мы будем создавать новое начало Давайте будем солдатами любви, солдатами любви Солдатами любви к жизни Возьми мою руку и не отпускай Никогда не отпускай и давай будем солдаты любви В чем смысл мира, охваченного огнем? И сердца без души? Я считаю, что мы можем пролить свет на То, что мы уже должны знать Так что давайте не будем ждать кого-то другого Чтобы сделать все правильно, сделать все правильно Возьми мою руку и не отпускай Бок о бок мы идем по открытой дороге Несломленные, с надеждой в наших сердцах Шаг за шагом мы будем создавать новое начало Давайте будем солдатами любви, солдатами любви Солдатами любви к жизни Возьми мою руку и не отпускай Никогда не отпускай и давай будем солдаты любви Несломленные, не отпускай ее, Это открытая дорога, время показать Непобедимые, собирающиеся вскарабкаться на стену Возьми мою руку и не отпускай Никогда не отпускай Возьми мою руку и не отпускай Бок о бок мы идем по открытой дороге Несломленные, с надеждой в наших сердцах Шаг за шагом мы будем создавать новое начало (новое начало) Давайте будем солдатами любви, солдатами любви Солдатами любви к жизни Возьми мою руку и не отпускай Никогда не отпускай и давай будем солдаты любви |
