Francesco Gabbani Francesco Gabbani
Blanche Элли Дельво
Robin Bengtsson Robin Bengtsson
Tijana Bogicevic Tijana Bogicevic
Dihaj Dihaj
Joci Papai Joci Papai
Lindita Lindita
Lucie Jones Lucie Jones
Anja Nissen Anja Nissen

Сергей Лазарев - You are the only one

Россию на еврошоу в этом году будет представлять Сергей Лазарев. Он родился 1 апреля 1983 года в Москве. В раннем детстве Сергей занимался спортивной гимнастикой, но затем его главным увлечением стала музыка. До 11-летнего возраста он обучался и выступал в ансамбле песни и пляски имени В. С. Локтева. Параллельно с этим изучал актерское мастерство в студии театра Бориса Покровского.

В 1995 году будущая знаменитость стал членом детского музыкального ансамбля «Непоседы». В составе коллектива он получил огромный опыт участия в различных конкурсах и фестивалях (в том числе международных), побывал в разных странах мира. А уже через год одержал победу в популярном конкурсе юных исполнителей «Утренняя звезда».

После окончания средней школы юноша поступил в школу-студию МХАТ, которую окончил в 2003 году с красным дипломом. В начале 2000-х  Лазарев и его приятель еще по «Непоседам» Влад Топалов успешно реализуют проект создания музыкального коллектива Smash. Первая запись дуэта – версия песни Belle из нашумевшего мюзикла Notre Dame de Paris, пребывала на вершине хит-парадов в течение полугода. В 2002 году ребята одержали победу в престижном конкурсе «Новая волна», а в 2003 выпустили первый полноформатный альбом.

В 2004 году Сергей покидает Smash и начинает сольную карьеру. Уже в декабре 2005 года он выпускает свой первый сборник музыкальных композиций под названием Don’t Be Fake. А в 2006 он получил премию MTV Russia Music Awards как лучший исполнитель.

В активе певца еще ряд альбомов - TV Show, Electric Touch и другие. Причем большинство песен Сергей исполняет на английском языке.

Сергей Лазарев – не только популярный певец. Он является ведущим многих телевизионных проектов, участником мегапопулярных шоу («Цирк со звездами», «Танцы на льду» и других), озвучивает героев фильмов и мультфильмов.

Певец никогда не скрывал своего желания стать участником Евровидения. В 2014 году он под руководством Филиппа Киркорова он даже начал активную подготовку к участию, но выступить так и не удалось.

Однако в декабре 2015 года ВГТРК объявил Лазарева конкурсантом от России на Евровидении-2016. В Стокгольме Сергей представит романтическую композицию You Are The Only One («Ты - единственная»), рассказывающую о самом светлом, чистом и красивом чувстве – любви.

 

Текст и перевод песни You Are The Only One (Ты - единственная)

You Are The Only One

We can never let the word be unspoken.
We will never let our loving go come undone.
Everything we had is staying unbroken, oh.
You will always be the only one.
You're the only one.

Won't ever give up cause you're.
Still somewhere out there.
Nothin' or no-one's gonna keep us apart.
Breakin' it down but i'm still gettin' nowhere.
Won't stop - hold on.

Thunder and lightning it's gettin' excitin.
Lights up the skyline to show where you are.
My love is rising the story's unwindin.
Together we'll make it and reach for the stars.

You're the only one you're my only one.
You're my life every breath that I take.
Unforgettable so unbelievable.
You're the only one - my only one.

I could have told you to slow down and stay down.
I could have told you a secret wont you keep it now.
Thinking of making a showdown when love is found.
Thinking of waiting till you're around.

Won't ever give up cause you're.
Still somewhere out there.
Nothin' or no-one's gonna keep us apart.
Breakin' it down but I'm still gettin' nowhere.
Wont stop - hold on.

Thunder and lightning It's gettin' excitin.
Lights up the skyline to show where you are.
My love is rising the story's unwindin.
Together we'll make it and reach for the stars.
You're the only one you're my only one.
You're my life every breath that I take.
Unforgettable so unbelievable.
You're the only one - my only one.

Thunder and lightning it's gettin' excitin.
Lights up the skyline to show where you are.
You're the only one you're my only one.
You're my life every breath that I take.
Unforgettable so unbelievable.
You're the only one - my only one.

Ты - единственная

Нам никогда не удается промолчать об этом.
Мы никогда не сможем скрыть любовь.
Все, что у нас было – этого не разрушить, о
Ты всегда будешь одной-единственной.
Ты одна-единственная

Никогда не смирюсь с тем, что тебя нет рядом.
Ничто и никто не сможет разлучить нас.
Разрушаю преграды, но все же я еще не у цели.
Не остановлюсь, иду дальше.

Гром и молния, это завораживает.
Огни освещают горизонт, чтобы я мог видеть, где ты.
Моя любовь взмывает ввысь, эта история еще не рассказана.
Вместе мы сочиним ее и достигнем звезд.

Ты одна-единственная, ты моя единственная
Ты жизнь моя, ты каждый мой вздох
Не забыть тебя, ты потрясающая
Ты одна-единственная, моя единственная

Я мог бы сказать тебе не торопиться и оставить все как есть
Я мог бы раскрыть тебе секрет – ты ведь никому не расскажешь?
Думаю пора признаться, что пришла любовь.
Думаю о том, чтобы ты была рядом.

Никогда не смирюсь с тем, что тебя нет рядом.
Ничто и никто не сможет разлучить нас.
Разрушаю преграды, но все же я еще не у цели.
Не остановлюсь, иду дальше.

Гром и молния, это завораживает.
Огни освещают горизонт, чтобы я мог видеть, где ты.
Моя любовь взмывает ввысь, эта история еще не рассказана.
Вместе мы сочиним ее и достигнем звезд.

Ты одна-единственная, ты моя единственная
Ты жизнь моя, ты каждый мой вздох
Не забыть тебя, ты потрясающая
Ты одна-единственная, моя единственная

Гром и молния, это завораживает.
Огни освещают горизонт, чтобы я мог видеть, где ты.
Ты одна-единственная, ты моя единственная
Ты жизнь моя, ты каждый мой вздох
Не забыть тебя, ты потрясающая
Ты одна-единственная, моя единственная

Расскажите друзьям!



Это интересно!

Дата: 05 марта 2016 Комментариев: (32)
Cheer (14 августа 2016 00:30)
А с чего все решили, что он о девушке пел?) в песне ни разу не было произнесено she, her или ещё какого-нибудь намека на пол)
Наталия (23 июля 2016 17:44)
Песня сама заурядна, голос тоже только спецэффекты более-менее. А так и 3 место слишком много
Анна (4 июня 2016 15:58)
ты самый лучшей))))) music good
Анжелика (30 мая 2016 11:54)
Сергей Лазарев просто талант , на Евровидении из лучших!!!! В Италии все о нем только и говорят, жюри не справедливо .... Cпасибо Вам Сергей
Галина (20 мая 2016 12:02)
Блестящее выступление! Музыкальная композиция великолепна, спасибо композитору! Сам номер великолепно поставлен, очень современно и ни на что не похоже! Песня завораживает, спасибо Сергею Лазареву!
Валентина (19 мая 2016 00:40)
любовь - это самое прекрасное чувство на земле, и не важно к единственной любимой и к своей стране, это любовь и она рулит всем МИРОМ!
Саид (18 мая 2016 06:02)
Песня похожая на многие европейские песни,тоесть в стиле Европы.Можно сказать шаблонная песня,по музыке и по звучанию. И ещё не хватало органичного,красивого движения певца во время пения.Но,голосование европейцев,говорит само за себя-они выбрали Сережу Лазарева,как лучшего исполнителя !!!
А Джамала пела завывающим голосом,извивалась,как змея на сцене,как колдунья.Желаю новых побед России!!!
Karim (17 мая 2016 17:58)
Лазарев спел лучше всех. Дорогая Джамала, я тебя поздравляю с победой, но:
1. Вся Европа наизусть знает you are only one.
2. Крым наш!
viktor (16 мая 2016 00:15)
sergei ti soloto! Takderschatь
Роналд (15 мая 2016 21:56)
Ну вообще-то каждый человек выступавший на евровиденье говорил в первую очередь о своей стране и ее ценностях . Чего хотел сказать Лазарев под словами ты только одна для меня ,я так и не понял.Ты одна для меня Россия или ты одна для меня возлюбленная Украина,то есть часть России,а точнее славянского народа. Жаль что там где должна привозносится свободная душа и дух человека,почему-то говорится о политике. Пошло.
Лиза (15 мая 2016 13:58)
Хорошо что не победил. И так много расходов в России. Еще на Евровидение деньги тратить нет никакого смысла. Конкурс давно себя изжил. И нет новых имен и открытий.
А в этом номере только спецэффекты сделаны на совесть!
за АВСТРАЛИЮ (14 мая 2016 13:42)
Ну какое отношение имеет ориентация к песне? Кто о чём!!! unknown
Николай (13 мая 2016 03:05)
Один шум....текст заезжанный - ромашки-любовь не разделенная-страдания юношеского максимализма
нинок (12 мая 2016 22:44)
Хватит с нас политики! Пусть миром рулит любовь! Сергей, удачи!
Евгений (12 мая 2016 03:58)
Лазарев молодец, трудяга! но песню ему подсунули ужас, какой то набор слов, одним словом приметив.
Non (11 мая 2016 21:06)
Победа!!!!!!!!Ты самый лучший........... clapping

l
Татьяна (11 мая 2016 10:07)
Лучше бы Лазарев спел песню "В самое сердце", нам нужно содержание !
Елена (11 мая 2016 08:04)
серёженька!мы за тебя владивосток!
Лида (8 мая 2016 11:22)
Слащавая песенка про любовь.Одним словом-го*но.
Севиль (3 мая 2016 12:45)
Вместо того чтоб поддержать свою страну Вы вот как о нем отзываеесь. ..не ожидала! Сереженька лучший из лучших! Да и где здесь сходство со Швецией? Я что-то не увидела этого! Молодец Сергей я верю в тебя! Ты умница, красавец и любимец многомиллионной публики! Удачи тебе во всем!Ура!
simon (21 апреля 2016 04:58)

Mnogo krika, net dychi i polnoe podrajanie chvedy
simon (21 апреля 2016 04:50)
Polina bila lythche...
simon (21 апреля 2016 04:43)
Mnogo krika , net dychi....
Анастасия (20 апреля 2016 22:11)
песня очень выделяется на фоне остальных, здесь хотя бы мелодия есть. А Лазарев вообще красава, он из любой песни конфетку сделает. Я в него верю. Я не являюсь его ярой поклонницей, но когда впервые его услышала и увидела, песню Бэль выучила наизусть на французском языке и кассету с этой записью до дыр затёрла
Sumla (18 апреля 2016 23:35)
Песня Сергея однотипная,исключительно мое мнение,прошу не обижатся...хотя я его уважаю как артиста и человека...Посмотрим какой будет номер,но болею за Австралию и за Швецию,а Сергею ни пуха,ни пера!!!
Рита (10 апреля 2016 10:36)
После того, как прочла про ориентацию Лазарева, поменяла о нем свое мнение, а раньше нравился, хоть и слащавый. Да и у девушки считаю выражение лица отталкивающее...Чтобы все дрожали.... Музыка сильная, мне нравится. Полина считаю, более нежная и интеллигентная, голосовые данные бесс[цензура] заслуживают уважения. Ее выступление меня тронуло до глубины души. Всех благ Полине. А Сергею..., будет запись в биографии и то пригодиться. В любом случае желаю ему здоровья и любви близких. За что его уважаю, так это за то, что он трудяга.
Вероника (28 марта 2016 20:09)
Хорошая песня)) Мне кажется, Сергей Лазарев достоин победы! Он лучше, чем Полина Гагарина или Дима Билан... Желаю ему удачи и 1-ое место!))
Тетя Таня (11 марта 2016 22:22)
Хотя... петь в теперешней [цензура]истичной Европе о любви к женщине- пусть и с таким бездарным текстом- уже заслуживает уважения...
Тетя Таня (11 марта 2016 22:15)
О ужас....как человек не знающий аглицкую речь сперва думала, что песенка весьма и весьма ничего... но прочитав перевод.... короче "читала-плакала"... о ужас.... как можно петь такую херь? про миру-мир уж лучше б песню сочинили...
Александр (11 марта 2016 08:00)
Ольга, посмотрел выступление Швеции за 2015 год. Не заметил ничего, что могли слизать, и содержание песен радикально отличается.

<< 1 2 >>

Что вы думаете?




 Евровидение 2018 в Лиссабоне 
 1-й полуфинал    май 
 2-й полуфинал    май 
 Финал    май