От Дании на Евровидении-2015 выступит группа Anti Social Media, созданная совсем недавно. В состав группы вошли такие музыканты:
- солист Филипп Торнхилл (19 лет);
- гитарист Николай Тет Андерсен (19 лет);
- басист Давид Ренне Ванг (25 лет);
- барабанщик Эмиль Виссинг Кристиенсен (24 года).
Самые младшие участники Anti Social Media только закончили школу, а Давид и Эмиль на сегодняшний день учатся в консерватории.
В жизни всех ребят, так или иначе, уделялось время музыке, но до национального отбора на Евровидение крупных выступлений у них не было. Все ограничивалось только школьными мюзиклами (Филипп) и игрой в молодежных группах (Давид).
В Вене ребята выступят с композицией «The Way You Are», которая написана авторами песни Дании на Евровидении 2012. Именно с написания этой композиции и началась история группы Anti Social Media – было принято решение создать новую группу с оригинальным стилем исполнения. Авторы связались с солистом, который и собрал вместе всех остальных участников.
Кстати, название Anti Social Media ребята придумали сами, решив, что все они являются «асоциальными и скучными».
Текст и перевод песни The way you are (То, какая ты есть)
|
The way you are Summer’s here, winter’s goneFinally I can see the sun Every time you walk into the room And all my fears disappear When I’m in your atmosphere I don’t know what it is you do But you do (Yeah, yeah, yeah) But you do (Yeah, yeah) And I can’t explain why It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away Like an old radio A song I just can’t let go All I got on my mind is you Movie stars and caviar Couldn’t get me where you are There’s nothing I can do about it It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away And I’ll be right there When you need someone to guide you (Guide you) Whatever it takes girl I will be doing it for you (For you) ‘Cause I’ve been acting like a fool I wanna take my time and spend it all on you So girl just come and sweep my feet off the ground Like you do It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away Because it’s all about you Because it’s all about you girl And I’m hanging on to every single word you say It’s the way you are It’s just the way that you are That can make my day And bad times go away It’s the way you are |
То, какая ты есть Вот и лето, зима прошла.Наконец-то я могу видеть солнце, Каждый раз, как ты заходишь в комнату. Все мои страхи проходят, Когда ты рядом со мной. Я не знаю как ты это делаешь. Но ты это делаешь (да, да, да), Но ты это делаешь (Да, да) И я не могу объяснить почему. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. Как старое радио, Песня, которая засела в голове, Всё, о чем я думаю — это ты. Кинозвезды и черная икра, Не могут приблизить меня к тебе, И я ничего не могу с этим поделать. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. И я буду рядом, Когда тебе будет нужен кто-то, кто поведет тебя. Чего бы это ни стоило. Я буду делать это для тебя (для тебя) Потому что я был дураком, Я хочу вернуть всё время и провести его только с тобой. Так что, приди и поставь меня на землю. Как ты это обычно делаешь. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. Потому что всё это про тебя, Потому что всё это про тебя, детка, И я ловлю каждое твоё слово. Это то, какая ты есть, Это просто то, какая ты есть. Это делает мой день лучше, Всё плохое сразу уходит. Это то, какая ты есть. |
