Представителем Австралии, которая была допущена к участию в юбилейном Евровидении-2015, станет Гай Себастиан – один из самых продаваемых в своей стране исполнитель, общее число продаж его альбомов и синглов превышает 3 миллиона, а многие из них являются мультиплатиновыми.
Родился Гай Себастиан в Малайзии 26 октября 1981 года, с 6-ти летнего возраста он проживает в Австралии, а с 14-х лет – начинает заниматься пением. Юноша также обучается игре на скрипке, самостоятельно осваивает еще несколько музыкальных инструментов (гитару, фортепьяно, ударные). После окончания школы Гай изучает музыкальную технологию, работает звукорежиссером и преподавателем вокала в христианском колледже.
Известность к исполнителю пришла в 2003 году с победой в шоу «Австралийский Идол». Далее следует выход первого студийного трека, возглавившего чарты Австралии, Новой Зеландии, Сингапура, Малайзии, Индонезии и Филиппин, и участие в жюри новозеландского «Идола».
После выпуска двух первых альбомов Гай отправляется в турне по стране, а в 2007 году дает концерты в Сиднейской опере с симфоническим оркестром. Подготовка новых альбомов, участие в телешоу, сотрудничество с известными музыкантами, престижные премии, выступления в Австралии и США – все это включает творческая карьера исполнителя. Кроме того, с 2010 по 2012 год он заседает в жюри проекта «The X Factor» и приносит победу двум своим конкурсантам.
Гай Себастиан имеет в своем активе множество наград – премия MTV AVMA, детский приз «Любимому австралийцу», «Выдающийся исполнитель года 2008» на Australian Club Industry, премия Международного конкурса авторов и др. Он также занимается активной социальной деятельностью, являясь послом Красного Креста, поддерживая Королевский госпиталь и детскую больницу.
В Вене Гай выступит с новой, написанной специально для Евровидения, композицией под названием «Tonight Again» («Снова сегодня»).
Текст и перевод песни Tonight again (Повторить этот вечер)
Tonight again Oh, everyone’s got their problemsThere’s always something on your mind Oh, but tonight we ain’t gotta solve them For now let’s leave them all behind Oh, do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Oh, get on it, ooh, get on it I don’t want tomorrow Oh baby, tonight’s so good, Tonight’s so good This is one tough act to follow Oh baby, tonight’s so good Forget tomorrow, We can do tonight again Oh… we can do tonight again Oh… we can do tonight Oh, some people might call you crazy They say we only live for fun Ooh, they may be right but only maybe But I can guarantee What we got is what we want Do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Oh, get on it, ooh, get on it I don’t want tomorrow Oh baby, tonight’s so good, Tonight’s so good This is one tough act to follow Oh baby, tonight’s so good Forget tomorrow, We can do tonight again Oh… we can do tonight again Oh… oh, we can do tonight again Oh… we can do tonight again Oh… Do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Do whatcha, whatcha, whatcha want Oh, get on it, ooh, get on it I don’t want tomorrow Oh baby, tonight’s so good, Tonight’s so good This is one tough act to follow Oh baby, tonight’s so good Forget tomorrow, We can do tonight again (I don’t want tomorrow) (Oh baby, tonight’s so good) Tonight’s so good This is one tough act to follow (Oh baby) Tonight’s so good Forget tomorrow, We can do tonight again Oh… yeah, we can do tonight again Oh… forget tomorrow, We can do tonight again |
Повторить этот вечер О, у каждого свои проблемы |