Сабина Бабаева
Бабушки
Zeljko
Anmary
Loreen
Maya Sar
Sinplus
Ivi Adamou
Pastora Soler
Anggun
Rambo Amadeus
Rona Nishliu
Soluna Samay
Kaliopi Bukle
Greta Salome
Litesound
Gaitana
Nina Zilli

Сафура Ализаде - Drip drop


Юной исполнительнице из Азербайджана всего 17 лет, однако, ее целеустремленности и напору позавидуют и опытные исполнители. Победительница национального отборочного конкурса на Евровидение Сафура Ализаде родилась 20 сентября 1992 года в творческой семье. Отец Сафуры – художник, мать – талантливая пианистка и модельер. Все это в сумме дало Сафуре недюжинный талант, творческое видение и интерес к модной индустрии, уже в детстве она сама участвовала в разработке костюмов к выступлениям.

Талант к пению Сафура проявила уже в шестилетнем возрасте и с тех пор постоянно участвовала в вокальных конкурсах. Родители отдали девочку в музыкальную школу по классу скрипки, которую она с блеском закончила. Но Сафура всегда хотела научиться играть на еще одном инструменте – саксофоне, поэтому потрудилась освоить и его. Такой талант для девушки в Азербайджане практически уникален, она едва ли не единственная из представительниц шоу-бизнеса страны играет на этом непростом инструменте, что и собирается продемонстрировать на конкурсе в Осло.

Она стала победительницей в шоу талантов «Yene Ulduz», аналоге American Idol в Азербайджане. Сафура достойно представит свою страну на конкурсе, она уверенная, яркая, талантливая и стильная девушка.

Как говорит Сафура, главная мечта и цель ее жизни сейчас – участие в Евровидении. С детства целеустремленная и напористая, Сафура не собирается останавливаться лишь на участии, она верит в свои силы и надеется, что Евровидение станет лишь успешным стартом.

Жизнелюбивая и активная девушка Сафура успевает все – заниматься вокалом, танцевать, писать музыку и стихи, а также учиться. Свободное время девушка посвящает моде, а своими любимыми дизайнерами считает Марка Джейкобса, Жана Поля Готье и Дольче и Габбана.

Среди любимый фильмов Сафуры – популярнейшая сага «Сумерки» по роману Стефани Майер. Она старается следить за всеми новостями со съемочной площадки, с нетерпением ожидает выхода третьей части фильма и мечтает увидеть звезду этого фильма – Роберта Паттинсона, сыгравшего загадочного вампира Эдварда, в своем клипе.

Тем временем, юная звезда продолжает готовиться к конкурсу Евровидение и строит самые далеко идущие планы.

 

Слова и перевод песни Drip drop

You are my man, you are my half
Tell me what’s happening
I know something’s wrong
I can tell when you lie
I can tell you stopped trying

And these last the weeks passed and we barely talked     
I think I know and it’s breaking my heart
Am I in or am I out?

Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don’t know how to stop, how to stop

These tear drop-op-ps
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Woah, woah

Tell me where have you been?
Why are you late? You smell like lipstick again
Come on answer my question, say something
Why are you acting out? Oh, say it’s in my head

I don’t know how to stop, how to stop
I don’t know how to start, how to start

These tear drop-op-ops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Woah, woah

I don’t wanna cry, I don’t wanna hear your name
If this is where it ends
I don’t wanna run, run away from myself
And be lost again

Oh no no no, oh no no no
Can I trust in you forever through this?
I don’t know

These tear drop-op-ops (I don’t know)
That drip drop, drip drop (I don’t know)
Drip drop, drip drop
Woah, woah

Ты – мой мужчина, ты – моя половинка
Скажи, мне, в чём дело
Я знаю, что-то не так
И могу сказать, когда ты лжёшь
Могу сказать, что ты перестал пытаться

За эти две недели мы всего лишь говорили
Кажется, я знаю, в чём причина, и это ранит моё сердце
Так я с тобой или нет?

Могу ли я тебя любить всегда, несмотря на это?
Могу ли я вереть тебе всегда, учитывая это?
Я не знаю, как остановиться, как остановиться

Эти слёзы капают
Кап-кап, слёзы падают
Кап-кап, слёзы капают
У-у

Скажи, где ты был?
Почему так поздно? От тебя пахнет губной помадой.
Давай, ответь на мои вопросы, скажи что-нибудь
Почему ты так себя ведешь? О, дело во мне.

Я не знаю, как остановиться
Я не знаю, как начать

Эти слёзы капают
Кап-кап, слёзы падают
Кап-кап, слёзы капают
У-у

Я не хочу плакать, не хочу слышать твоё имя
Если так, то все между нам кончено
Не хочу бежать, бежать от себя
И снова потеряться

О, нет, о, нет
Могу ли я вереть тебе всегда, учитывая это?
Я не знаю

Эти слёзы капают (Я не знаю)
Кап-кап, слёзы падают (Я не знаю)
Кап-кап, слёзы капают
У-у

 

Сафура Ализаде - Drip drop

Сафура Ализаде - Drip drop


Поделитесь ссылочкой с друзьями:


Это интересно:

Опубликовано: 18-03-2010, 20:06 Комментариев: (2583)
Тигран Чухаджян (31 июля 2010 22:34)
Тигран Геворгович Чухаджян (арм. , 1837, Константинополь — 11(23) марта 1898, Измир) — армянский композитор, дирижёр, пианист, музыкально-общественный деятель, педагог, основатель армянского оперного искусства, один из основателей армянской национальной профессиональной музыкальной школы. Автор первой оперы и оперетты в музыкальной истории Востока, основатель музыкального театра на Ближнем Востоке.
Тигран Чухаджян (31 июля 2010 22:33)
ИЗ МУЗ. ЭНЦИКЛОПЕДИИ (Турецкая музыка)
...В середине 19в. в Стамбуле гастролировали итал. и франц. опереточные труппы. Оперетта быстро завоевала симпатии слушателей и привлекла внимание турецких композиторов. В 1876г живший в Турции армянский композитор Т.Чухаджян написал оперетту 'Леблебиджи" (Продавец гороха), которая считается первой турецкой опереттой....
КУЛИНАР (31 июля 2010 22:31)
Турецкая кулинария со времён Османской империи впитала в себя лучшие достижения тюркской, армянской, греческой, арабской кухни, что стало причиной её необычайного богатства и разнообразия. Кочевой образ жизни древних турков, неразрывно связанный с животноводством, обусловил большое разнообразие мясных блюд, наиболее известными из которых являются шиш-кебаб (ягнёнок на вертеле) и кебабпчис. По той же причине йогурт прочно вошёл в число традиционных приправ к кушаньям (таким, как Манты), а также в качестве самостоятельного напитка. Под влиянием итальянской кухни, получила большое распространение так называемая турецкая пицца. Оливковое масло является ингредиентом многих турецких блюд и широко используется в приготовлении пищи.
Ашуг Дживани (31 июля 2010 22:30)
Дживани, (1846—1909), (арм. ) — творческий псевдоним выдающегося армянского поэта, музыканта и ашуга Сероба Степановича Левоняна, (арм. ).
Ашуг Дживани (31 июля 2010 22:29)
Одним из наиболее известных и исполняемых произведений Дживани является песня («Придут и уйдут») написанная в 1892 году.

Перевод В. Я. Брюсова

Как дни зимы, дни неудач недолго тут: придут — уйдут.
Всему есть свой конец, не плачь! Что бег минут: придут — уйдут…
Тоска потерь пусть мучит нас; но верь, что беды лишь на час:
Как сонм гостей, за рядом ряд, они снуют: придут — уйдут

Обман, гонение, борьба и притеснение племен,
Как караваны, что под звон в степи идут: придут — уйдут.
Мир — сад, и люди в нем — цветы! но много в нем увидишь ты
Фиалок, бальзаминов, роз, что день цветут: придут — уйдут.

Итак, ты, сильный, не гордись! итак, ты, слабый, не грусти!
События должны идти, творя свой суд: придут — уйдут.
Смотри: для солнца страха нет скрыть в тучах свой палящий свет,
И тучи, на восток спеша, плывут, бегут: придут — уйдут.

Земля ласкает, словно мать, ученого, добра, нежна;
Но диких бродят племена, они живут: придут — уйдут…
Весь мир — гостиница, Дживан! А люди — зыбкий караван!
И всё идет своей чредой: любовь и труд, — придут — уйдут.
!!! (31 июля 2010 22:27)
Здесь звезды так ярко, так низко горят,
Что можно рукой их достать.
Здесь ветер спускался с горы Арарат
Мою колыбель покачать.

Был переулок кривой,
Рос перед домом платан.
Рос я с тобой и мужал я с тобой,
Город жизни моей Ереван

Припев:

И мне так сладок твой полуденный зной
И свежий ветер твоих ночей
Где б ни был я, но ты всегда со мной
Мой Ереван, звезда моих очей.

Сквозь годы я детство свое не забыл
Но старых дорог не найду
У стен, где кривой переулок пылил
Широким проспектом иду.

Вижу я парк молодой, площадь, где плещет фонтан
Горд я тобой и твоей красотой
Город жизни моей Ереван

Припев.
Семен Исаевич (31 июля 2010 22:26)
Когда Петроний писал об армянах, не было ни самого Сергея Новикова (русского) ни того азербайджанского опиздня, что пытается себя здесь выдавать за русского подписываясь как Сергей Новиков, как не было ни русских, ни так называемых азербайджанцев (кто это- туркменские татары что ли?)- и это самая большая правда, которая есть на свете. Кроме того, надо сказать что от этого определения якобы данного петронием отдает типичным имперским шовинизмом, который характерен для всех римских историков и в описании армян, и в описании германцев и прочих племен. Впрочем имперский шовинизм присущ и русским историкам и русскому народу. который справедливо называет т.наз. азербайджанцев- персюками и пишет направо и налево, что для персюков еще до бракосочетания характерен анальный секс- и это еще одна правда, которую вам не расскажет ни продажный еврей Юлик Гусман, ни другой еврей Помпеев
Spravedliva (31 июля 2010 22:24)
Я девушка из Латвии, по-национальности латышка с примесью украинской крови.Хорошо отношусь ко всем нациям Кавказа.Люблю их культуру,традиции,а мужчины то там какие уух!!!Но азерботы...даже мой отец служивший в Советской армии,отзывался о них как о самой подлой и противной нации.Ещё это их постоянная клевета на армян и разжигание межнациональной розни.Особенно меня возмутило,что они хотели возвести в ранг героя морального урода Сафарова который убил спящего(!)парня топором только потому-что он был армянином.Жестоко убил нанеся несколько ударов и порезов,отделив голову от туловища и закурив над телом убитого сигарету и бросив на него окурок. Некоторые азеры убитого парня Гургена Маркаряна называют издевательски Пургеном!!И это люди?Вы мрази.Может есть нормальные азербайджанцы.Но данная ситуация по-моему охарактеризовало лицо этого народа полукровки.Ещё у них наглые парни,нагло пристающие.грязные и неухоженные фииии.....
!!! (31 июля 2010 22:12)
Вопрос Армянскому радио:
- Каков девиз азербайджанской армии?
- Не позволяй, чтобы однокашник оказался у тебя сзади. girl_haha
!!! (31 июля 2010 22:10)
Приходит азер в магазин женского белья и спрашивает:
- Дайте мне трусики на девочку.
Продавец:
- На какую?
- В восьмом классе учится.
- Уточните, пожалуйста.
- В восьмом *б*. mocking
Доброй души человек (31 июля 2010 22:09)
Армянский народ, вряд бы выстоял и прошел бы все испытания, которые терзали его на протяжении веков, если бы не обладал могущественным орудием -письменностью. До наших дней дошли свыше двадцати пяти тысяч армянских рукописей, в которых содержатся сведения не только об истории и культуре Армении и окружающих ее стран, но и настоящие сокровища армянской поэзии.

!!! (31 июля 2010 22:08)

Ов. Туманян

Четверостишия

***
Устал метаться меж двумя мирами,
Как между мельничными жерновами,
Метаться между прежними царями
И нынешними новыми друзьями.

***
В лугах - концерт невидимых певцов,
Их голоса летят со всех концов.
Сверчки мои, кто вам теперь внимает,
Кто любит вас в краю моих отцов?

***
Как много скорби и смертей в моем печальном сердце,
А сколько было вас, друзей, в моем печальном сердце.
Я знаю: в мире смертны все, придет и мой черед,
И смерти страх в груди моей, в моем печальном сердце.

***
Зачем бегу, зачем себе я лгу,
Что от людей куда-то убегу?
Я связан с ними тысячами нитей,
Не разделять их боли не могу!

***
Я видел все: предательство и зло.
Бывало - и меня коварство жгло.
Но я любил, смотрел прощавшим взглядом,
Мне часто было и во тьме светло!

***
Кто ни сжигал меня: и друг, и враг!
Горел я, озарял собою мрак.
Покуда мог - свет отдавал я людям,
Свет даровал, покуда не иссяк.
!!! (31 июля 2010 22:01)
Армянская средневековая лирика
Перевод Ф. Сологуба
----------------------------------------------------------------------------
158

Как красиво расцветали все кусты в бахче моей!
Но цветы похитил кто-то, льются слезы из очей.
Я мечусь, как перепелка, потерявшая детей.
Сеть свою скорей раскинь, чтоб запутался я в ней.
159

Ты сказала: "Я твоя!" Неужели это - ложь?
Ты закаялась любить! Иль иного ты найдешь?
Мне такое будет горе, что к иному ты прильнешь
И к следам моих лобзаний ты уста его прижмешь!
160

"Высоко ты ходишь, - милой передай привет, луна!"
- "Передам привет я милой, но не знаю, где она".
- "Видишь дерево в саду, где высокая стена?
Пьет из чаши голубой там под деревом она
И армянской речью славит сладость ласки и вина".
161

Спорят с морем под Месрой эти очи глубиной,
Эти кудри разметались ветром зыблемой волной.
Возросла ты, точно ива, ты - как яблок наливной.
Ты наполнишь ароматом белой розы мир земной..
!!! (31 июля 2010 22:00)

Армения

На свете лишь одна Армения,
Она у каждого - своя.
От робости, от неумения
Ее не воспевала я.

Но как же я себя обидела -
Я двадцать лет тебя не видела,
Моя далекая, желанная,
Моя земля обетованная!

Поверь, любовь моя подспудная,
Что ты - мой заповедный клад,
Любовь моя - немая, трудная,
Любое слово ей не в лад.

Со мною только дни осенние
И та далекая гора,
Что высится гербом Армении
В снегах литого серебра,

Та величавая двуглавая
Родная дальняя гора,
Что блещет вековечной славою,
Как мироздание стара.

И тайна острова севанского,
Где словно дань векам седым -
И своды храма христианского,
И жертвоприношений дым.

Орлы Звартноца в камень врублены,
Их оперенье - ржавый мох...
О край далекий, край возлюбленный,
Мой краткий сон, мой долгий вздох.

Мария Петровых, 1966

!!! (31 июля 2010 21:59)
Два Арарата, как два брата.
Печальны оба. День за днем
С утра до самого заката
Они стоят у входа в дом.

Печально мне. Седые братья,
Седые оба без вины,
Стоят и слушают проклятья
Чужой, жестокой стороны.

А Араратская долина,
Как вся Армения, как мать,
Что родила их и растила,
Не может двух сынов обнять.

Александр Винокур
!!! (31 июля 2010 21:58)
О, как прекрасен безмятежный Карабах,
Как влажно дышат на заре его долины,
Как горы содрогаются в сердцах,
Когда тепло небес ласкает их седины...

Так сладко курятся деревни по утру,
И теплый хлеб руками женщины рожденный,
Когда то был мужьями их в поту,
На нивах Карабаха золотых взращённый...

Вдруг молодой пастух свою святую песнь,
В дали искрящей на холме затянет,
И ветры разнесут в дома благую весть,
Искрою жизни очаги распалят...

О, как прекрасен безмятежный Карабах,
Как влажно дышат на заре его долины,
И дымкой розовой завьется в небесах,
Мой поцелуй тебе о край родимый!

(В. Р. Месропян)
!!! (31 июля 2010 21:57)
Империй много в мире пало -
Как Ассирия, Вавилон,
Звезда-ж Армении восстала
Из пепла вновь на небосклон

Сквозь многие века страданий
Сквозь войны, рабство и резню
Несли свой тяжкий крест Армяне
И верили в свою страну...

В свою Великую страну...

Страну Великого Тиграна
Который был царем царей
Он создал Царство трех морей
И завещал его армянам...

Страну камней и абрикосов
Где Сыну Божьему - Христосу
Поверили как своему
Связав навеки с ним судьбу...

Страну, где Ной сошел на сушу,
Где отдавал за веру душу
Святой Вардан Мамиконян,
Он пал во имя всех христиан...

Страну где пел Саят Нова
И через многие века
Нам пронесла его строка
Любви прекрасные слова...

Страну где Арарат высокий
Такой нам близкий, но далекий
Стоит у Турции в плену...
Он тоже верит в ту страну...

Он верит, что настанет день,
Когда великих предков тень
Разбудит силу в нас и мощь
Чтобы стране своей помочь

Помочь вернуть былую славу,
Помочь вернуть былой заряд,
Тогда скажу нам честь и слава!
КОГДА ВЕРНЕМ НАШ АРАРАТ!!!
!!! (31 июля 2010 21:54)
ДУДИН

То Геноцид, то Сумгаит,
То гром землетрясения.
Все кровь и кровь.
И все болит В твоей судьбе. Армения.

Не достает тебе равно
На хлеб и песню рвения.
И я люблю тебя давно
За веру в жизнь. Армения.
!!! (31 июля 2010 21:53)
Валерий Брюсов
Антология русской поэзии
К АРМЯНАМ

Да, вы поставлены на грани
Двух разных спорящих миров,
И в глубине родных преданий
Вам слышны отзвуки веков.

Все бури, все волненья мира,
Летя, касались вас крылом,—
И гром глухой походов Кира
И Александра бранный гром.

Вы низили, в смятенье стана,
При Каррах римские значки;
Вы за мечом Юстиниана
Вели на бой свои полки;

Нередко вас клонили бури,
Как вихри — нежный цвет весны:
При Чингиз-хане, Ленгтимуре,
При мрачном торжестве Луны.

Но, воин стойкий, под ударом
Ваш дух не уступал Судьбе;
Два мира вкруг него недаром
Кипели, смешаны в борьбе.

Гранился он, как твердь алмаза,
В себе все отсветы храня:
И краски нежных роз Шираза,
И блеск Гомерова огня.

И уцелел ваш край Наирский
В крушеньях царств, меж мук земли:
Вы за оградой монастырской
Свои святыни сберегли.

Там, откровенья скрыв глубоко,
Таила скорбная мечта
Мысль Запада и мысль Востока,
Агурамазды и Христа,—

И, ключ божественной услады,
Нетленный в переменах лет:
На светлом пламени Эллады
Зажженный — ваших песен свет.

И ныне, в этом мире новом,
В толпе мятущихся племен,
Вы встали — обликом суровым
Для нас таинственных времен.

Но то, что было, вечно живо,
В былом — награда и урок.
Носить вы вправе горделиво
Свой многовековой венок.

А мы, великому наследью
Дивясь, обеты слышим в нем.
Так! Прошлое тяжелой медью
Гудит над каждым новым днем.

И верится, народ Тиграна,
Что, бурю вновь преодолев,
Звездой ты выйдешь из тумана,
Для новых подвигов созрев;

Что вновь твоя живая лира,
Над камнями истлевших плит,
Два чуждых, два враждебных мира
В напеве высшем съединит!
!!! (31 июля 2010 21:51)
Анатолий Днепров-Тата Симонян
Армения

Мама, не грусти, береги отца,
Бог вас сохранит.
Мама, не грусти, не грусти.
Родина моя,
Теперь ты без меня,
На вершинах снег.
Где мои друзья,
Сберегла ль ты всех?

А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Мама, Армения,
Ты ждёшь меня.
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.

Вот и дома я,
Дышится легко.
За столом друзья,
На столе вино.
Родина моя,
Мой родной очаг
Не погаснет в ней,
Нет тебя родней
И любимей нет.

А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Мама, Армения,
Ты ждёшь меня.
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.

Мама, не грусти, береги отца,
Бог вас сохранит.
Мама, не грусти, не грусти.
Родина моя,
Бог тебя храни
От нежданных бед,
Пусть цветут сады
Через тыщи лет.

А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Мама, Армения,
Ты ждёшь меня.
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.

Ты ждёшь меня.
Ты ждёшь меня.



<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 130 >>

Добавление комментария