От Нидерландов на Евровидение-2015 поедет Юдит Катрейнтье «Трейнтье» Остерхёйс. Она родилась в Амстердаме 5 февраля 1973 года, а ее музыкальная карьера началась в 1990-м. Тогда Остерхёйс вместе с братом основали группу Total Touch. Через пять лет они выпустили свой дебютный альбом, ставший самой продаваемой пластинкой среди молодых талантов в Нидерландах.
В 2001 году группа брата и сестры прекращает существование, а Трейнтье «переквалифицируется» в сольную исполнительницу. С тех пор сценическая карьера Остерхёйс развивается быстрыми темпами, а сама артистка превращается в одну из самых популярных певиц Нидерландов. Выход первого ее альбома пришелся на 2003 год, многие диски Трейнтье стали платиновыми.
Сегодня Остерхаус — мать двоих детей и известная вокалистка. Два раза она удостаивалась премии Edison в номинации «Лучшая певица», была наставником в голландском проекте «Голос» и довела свою исполнительницу до победы. Кроме того, Трайнтье активно занимается благотворительностью, являясь посланницей ЮНИСЕФ.
В ноябре 2014 года национальный телеканал Avrotros объявил, что на следующем Евровидении Нидерланды будет представлять Трейнтье Остерхёйс. Заявленную для конкурса песню под названием Walk Along написала Анук — участница Евровидения 2013.
Текст и перевод песни Walk along (Пройтись со мной)
|
Walk along I open up my heart to youI cry for your attention Still you haven't seen it yet You only see me as a friend But I wish you were waiting With roses at sunset Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby Gentle smile passing your way It's not that I don't try But you don't even notice me here In another time and place, Another lifetime maybe If only for a little while Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby I don't seem to get you To look at me one time Won't you walk along, walk along Baby, this is not a little crush Don't wanna wait in line Won't you walk along, walk along Baby! Uuh uuh Uuh uuh I love you, I love you baby Uuh uuh Uuh uuh If only for a little while Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby Why? why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along Baby Why? Why-y-y, why-y-y-y? I love you, I love you baby Why? Why-y-y, why-y-y-y? Won't you walk along, walk along baby |
Пройтись со мной Я открыла тебе моё сердце,Я кричала, чтобы ты обратил внимание, Но ты так и не заметил этого. Ты видишь во мне только друга, Но я хочу, чтобы ты ждал меня С розами на закате. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Вежливая улыбка сопровождает тебя повсюду, Не то, чтобы я не пыталась, Но ты даже не замечаешь меня тут. В другом месте и в другое время, Возможно, даже в другой жизни, Всего лишь на чуть-чуть... Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Мне кажется, я не понимаю тебя, Посмотреть на меня всего лишь раз! Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка, это не просто мимолетное увлечение. Не хочу стоять в очередь за твое внимание Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка! О-о-о, о-о-о. О-о-о, о-о-о. Я люблю тебя, люблю тебя, детка. О-о-о, о-о-о. О-о-о, о-о-о. Если бы всего лишь на чуть-чуть Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? Детка. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Я люблю тебя, люблю тебя, детка. Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у? Почему ты не хочешь пройтись со мной? |
